1
Not in the sponsors' summaryA substantive change filed as a "conforming amendment"
(d) CONFORMING AMENDMENT.—Section 306114 of title 54, United States Code, is amended by striking the second sentence.
What it does
The sentence struck is, in today's law: "The head of the agency may not delegate the responsibility to document a decision pursuant to this section" (54 U.S.C. 306114). Under current rules, an agency can go ahead over historic-preservation objections only after the Advisory Council on Historic Preservation comments, and the agency head must take those comments into account, make the final decision, and document it without delegating (36 CFR 800.7(c)(4)). The bill's new fallback path lets the agency head "or an agency official delegated by the head of the Federal agency" make that final decision (395:4–7). The bill also adds an earlier off-ramp: the review is complete if, "in the sole discretion of the Federal official," "other considerations outweigh the consideration of historic preservation" (393:4–12), after consulting the state and tribal preservation officers and others (392:11–15).
What the sponsors' summary says
The summary does not mention the strike. It describes the off-ramp as a determination that "the agency and the consulting parties would be required to come to"; the text gives it to "the Federal official," in that official's "sole discretion." The summary does say that if there is still no agreement after a supplemental period, the agency may request the Advisory Council's comments and then "make a determination on its own." It does not mention that this final decision may be delegated.
Why it matters
"Conforming amendment" usually signals cleanup. The strike does line 54 U.S.C. 306114 up with the bill's new fallback, which allows a delegate (395:4–7), but that delegation is itself a substantive change. Together with the earlier off-ramp, it changes who must sign off when a project goes ahead over historic-preservation objections, and how early.
A fix
Decide whether the agency head should still sign off personally. If so, keep the sentence and drop "or an agency official delegated by the head of the Federal agency" (395:4–7); if not, label the change as substantive and explain it in the committee report.